Guides

Enregistrement multipiste en USB depuis la console

Beaucoup de consoles numériques sont aussi des interfaces audio multicanal. Avec un câble USB, vous enregistrez chaque canal sur sa propre piste – pour mixer le concert tranquillement plus tard ou faire une balance sans le groupe.

Quelles consoles le permettent

X32 et M32 avec la carte USB (X-USB ou DN32-USB) : 32 canaux en entrée et en sortie.
X Air XR18 et Midas MR18 : 18 canaux en entrée et en sortie.
WING : de nombreux canaux en USB.
Soundcraft Ui24R et Yamaha TF et DM3 ont aussi l’audio USB.
XR16, XR12, Ui16 et Ui12 n’ont pas d’audio USB vers l’ordinateur.

1. Raccorder l’ordinateur

Câble USB de la console (sur X32, de la carte USB à l’arrière) vers l’ordinateur. Sous macOS et Linux, aucun pilote n’est généralement nécessaire ; sous Windows, installez le pilote du fabricant. La fréquence d’échantillonnage est imposée par la console (44,1 ou 48 kHz) – réglez la même dans le DAW.

2. Router les canaux vers l’USB

Sur la console, vous définissez ce qui part sur chaque canal USB. Pour un enregistrement multipiste, routez le canal 1 vers USB 1, le canal 2 vers USB 2 et ainsi de suite – idéalement avant l’EQ et le fader (signal brut), pour garder toutes les options au mixage.

X32/M32 : sous Routing › Card Output.
X Air : dans X AIR Edit, sous Routing › USB Send.
WING : sous Routing › USB.

3. Enregistrer dans le DAW

Dans Logic, Reaper, Cubase ou Studio One, choisissez la console comme périphérique audio, créez une piste par canal, assignez les entrées et enregistrez. Prévoyez assez d’espace disque : à 48 kHz et 24 bits, chaque piste occupe environ 500 Mo par heure.

Sans DAW : directement avec BandAssist

Avec BandAssist, pas besoin de DAW : le bouton d’enregistrement rond de la console lance l’Enregistrement. BandAssist enregistre chaque canal dans son propre fichier WAV mono (24 bits, fréquence d’échantillonnage de la console, sans traitement), nommé d’après le numéro et le nom du canal, tous de longueur identique à l’échantillon près. Pendant ce temps, la vue des pistes affiche le niveau et la forme d’onde de chaque canal – sur la tablette aussi. Ensuite, faites glisser tous les fichiers ensemble dans le DAW : chacun atterrit sur sa propre piste.

Vue des pistes d’un enregistrement en cours dans BandAssist, avec forme d’onde par canal — Enregistrement dans BandAssist : chaque piste avec niveau et forme d’onde

Balance virtuelle

Avec l’enregistrement, vous pouvez mixer sans le groupe : les canaux de la console n’écoutent plus les entrées, mais la lecture depuis l’ordinateur. Vous réglez ainsi son et effets en toute tranquillité. Sur X32, BandAssist bascule cela d’un clic dans la vue Routage – et revient avec « Live ».

Pour aller plus loin : Enregistrement et Routage dans le manuel d’utilisation.